Durant ces derniers mois, j’ai élargi mon champs « blogosphérique » au monde entier.
Si nous partageons la même passion, elle doit être au-dessus de tout blocage linguistique.
Le" google translater" nous donne un sacré coup de main, même si certaines traductions nous laissent perplexes ou nous permettent de rire un bon coup.
Depuis le début de l’année, j’ai reçu de nombreux prix de mes nombreux amis des différents continents. Je commence aujourd’hui par le prix 1001, offert par ma copinaute brésilienne SUGARPLUM FAIRY du blog : Vanillastrawberryspringfields.
Un blog plein de générosité et d’humour.
Si nous partageons la même passion, elle doit être au-dessus de tout blocage linguistique.
Le" google translater" nous donne un sacré coup de main, même si certaines traductions nous laissent perplexes ou nous permettent de rire un bon coup.
Depuis le début de l’année, j’ai reçu de nombreux prix de mes nombreux amis des différents continents. Je commence aujourd’hui par le prix 1001, offert par ma copinaute brésilienne SUGARPLUM FAIRY du blog : Vanillastrawberryspringfields.
Un blog plein de générosité et d’humour.
La règle est de l'offrir à son tour à 10 personnes :
Chose guère facile comme vous pouvez vous en douter.
Claire du blog : Un zeste de gourmandise.
Le blog La cuoca Pasticciona
Ma José du blog : Hecho En casa.
Miha du blog : Retete de prajituri si alte bunatati de la lume adunate
Rachana Kothari du blog : Veggi Fare.
Masterchef du blog : In cucina con masterchef
Fimère du blog : Aux délices des gourmets.
Alessandra du blog Goustamente Insieme
Hellenique du blog : Ma marmite. Nati du blog : La cocina de Nati.
Il faut citer 10 choses qui nous rendent heureux (ses).
1- Le rire d'un enfant
2- Voir mon fils heureux
3- Les premières pousses du printemps
4- Les premiers rayons de soleil quand il commence à faire chaud
5- Un repas entre amis
6- Réussir parfaitement une recette
7- La complicité avec mes sœurs
8- La complicité entre femmes
9- Des signes de paix dans le monde
10-L'orage après une grosse chaleur.
A vous les filles.....
Un deuxième prix m'a été attribué par Chapot du blog Dans ma coquerie, recettes de cuisine.
Un blog élégant, beaucoup de classe et des recettes très gourmandes.
J'offre ce prix à tous mes visiteurs anonymes.
Avec tous mes remerciements pour vos visites et votre fidélité.
Il faut citer 10 choses qui nous rendent heureux (ses).
1- Le rire d'un enfant
2- Voir mon fils heureux
3- Les premières pousses du printemps
4- Les premiers rayons de soleil quand il commence à faire chaud
5- Un repas entre amis
6- Réussir parfaitement une recette
7- La complicité avec mes sœurs
8- La complicité entre femmes
9- Des signes de paix dans le monde
10-L'orage après une grosse chaleur.
A vous les filles.....
Un deuxième prix m'a été attribué par Chapot du blog Dans ma coquerie, recettes de cuisine.
Un blog élégant, beaucoup de classe et des recettes très gourmandes.
J'offre ce prix à tous mes visiteurs anonymes. Avec tous mes remerciements pour vos visites et votre fidélité.
Enhorabuena por el premio. Besos.
RépondreSupprimerC'est la ronde des prix en ce moment, et c'est vrai que de se promener sur tous les continents est un vrai régal
RépondreSupprimerBonne soirée
Félicitation pour tes prix!! bien mérité!
RépondreSupprimerBisous et bonne soirée
Complimenti per i premi!!
RépondreSupprimerHai ragione, a volte le traduzioni fanno proprio ridere!!!!
Thanks a lot for this:) My second award this year, it surely feels good, will update it soon:)
RépondreSupprimerRécompense bien méritée, ton blog est super, c'est toujours un bonheur de venir y faire un tour! Bises.
RépondreSupprimerFelicidades!!!
RépondreSupprimerSalu2. Paula
http://conlaszarpasenlamasa.cultura-libre.net
Félicitations pour ces prix bien mérités
RépondreSupprimerFélicitations pour ces prix bien mérités, ton blog est magnifique.
RépondreSupprimerBisous et bonne soirée ;)
félicitation pour ces prix et merci pour la découverte de ces blogs et de ces petites choses qui font de toi ..toi.
RépondreSupprimerbonne soirée.
ps :je ne sais pas comment utiliser google tranlater , alors à part le français et l'anglais je ne comprend pas toutes les recettes.
bises
Bravo pour ces 2 prix, tu le mérite bien, ton blog est une mine d'ore machaallah!!
RépondreSupprimerCongratulations! You deserve all the accolades.
RépondreSupprimerBonsoir Nadji. Félicitation pour tes prix que tu as reçu. Ils sont tout mérités.
RépondreSupprimerA bientôt
Felicitations ma belle tu les merites tres bien,
RépondreSupprimerBisous
Cheers
Oh so so sweet-u derserve all the awards dear -very much.
RépondreSupprimerCongrats on both ur awards dear and many more!!!!!!coz ur a wonderfull human.
Bravo à toi aussi pour les prix, ton blog est très intéressant et que dire de tes photos...très très jolie...bonne journée!
RépondreSupprimerBravo pour ces prix !! ;-)) bizz
RépondreSupprimerTous mes compliments!!!! C'est amplement mérité!
RépondreSupprimerCongrats !!! You deserve them :-)
RépondreSupprimerFélicitations Hey, je viens chercher mon prix avec joie et j'ai été ravi de les partager, je vous remercie beaucoup d'avoir pensé à moi de voir que vous m'avez donné la joie.
RépondreSupprimerbaisers
Chère amie je félicite avec toi et je suis honorée aussi de ce prix inattendu que tu m'as donné. Je te remercie et j'espère de me le mériter toujours.
RépondreSupprimerFélicitation !
RépondreSupprimerBonne nuit !
Bravo, prix vraiment mérités, tant pour les recettes que pour les photos et ta sympathie.
RépondreSupprimerA bientot
Congratulations for your Awards, you deserve them. Bises.
RépondreSupprimermerci beaucoup nadji pour ce prix tu me gâtes vraiment, je l'accepte avec plaisir
RépondreSupprimerbonne journée
Je vous remercie de me rappeler pour me donner ce prix. Un besazo Nadjibella.
RépondreSupprimerFélicitations pour les prix, ils sont très bien mérités, est c'est vrai qu'il n'a pas des barrières quand on partage la même passion , la cuisine, que nous soyons en France, en Espagne ou en Chine. C'est bien pratique de parler plusieurs langues, mais quand on n'a pas cette chance,et c'est mon cas pour le chinois (:, il existe toujours Mr. traductor of google, un vrai bijou. Un gross bissou.
RépondreSupprimerbu ödülü hakediyorsun, tebrikler.
RépondreSupprimerpour tout ce que tu fais tu mérites beaucoup de prix
RépondreSupprimer